زمانی برای ... Take time

Take time….

Take time to think , it is the source of power.

Take time to play, it is the secret of perpetual.

Take time to read, it is the fountain of windos.

Take time to pray, it is the greatest power on earth.

Take time to be frindly, it is the road of happiness.

Take time to laugh, it is the music of the soul.

Take time to give, it is too short a day to be selfish.

Take time to work , it is the price of success.

 Take time to loves be loved , it is the god – given priuilege.

زمانی برای…

بیایید زمانی را برای فکرکردن صرف کنیم؛ چراکه منشاء قدرت است.

بیایید زمانی را به بازی کردن اختصاص دهیم؛ زیرا راز همیشه جوان ماندن را دربردارد.

بیایید زمانی را به خواندن بگذرانیم؛ چون این کار، از عقل منشاء می‌گیرد.

بیایید زمانی را به دعا کردن و نماز خواندن بیاراییم؛ چراکه بزرگترین قدرت روی زمین است.

بیایید با هم دوستانه باشیم؛ چونکه راهی است به سوی خوشبختی.

بیایید با هم بخندیم؛ زیراکه خندیدن، موسیقی روح می‌باشد.

بیایید همدیگر را ببخشیم؛ چراکه این دنیای دو روزه ارزش غرور و خودپسندی را ندارد.

بیایید با هم کار و تلاش کنیم، این کار پاداش موفقیت ماست.

و از همه مهمتر بیایید همدیگر را دوست بداریم و دوست داشته شویم، که این موهبتی است الهی.

ترجمه از: عبداله مرادی

ـ کارشناس کتابداری و اطلاع‌رسانی و کاردان زبان فرانسه